POEMA: God Moves in a Mysterious Way (William Cowper)
Deus se move por caminhos misteriosos,
Para executar suas maravilhas;
Ele estabelece suas pegadas no Oceano
E cavalga sob a tempestade.
Profundo como insondáveis minas
Suas habilidades nunca falham
Ele valoriza seus brilhantes propósitos acima de tudo
E trabalha sua soberana vontade.
Vocês, santos temerosos, encorajem-se novamente
As nuvens que tanto temem
Certamente romperão com graça e bênçãos sobre suas cabeças.
Não julgue o Senhor por seu fraco senso
Confie nele por sua graça
Por trás de uma Providência carrancuda
Encontra-se uma face sorridente.
Seu propósito se cumprirá rapidamente,
Será revelado a qualquer momento
Os rebentos no caminho tem um gosto amargo
Mas doces serão as flores
A descrença cega certamente está enganada
E procura Sua obra em vão
Deus é seu próprio intérprete
Ele fará isso claro
TRADUÇÃO PESSOAL
Para executar suas maravilhas;
Ele estabelece suas pegadas no Oceano
E cavalga sob a tempestade.
Profundo como insondáveis minas
Suas habilidades nunca falham
Ele valoriza seus brilhantes propósitos acima de tudo
E trabalha sua soberana vontade.
Vocês, santos temerosos, encorajem-se novamente
As nuvens que tanto temem
Certamente romperão com graça e bênçãos sobre suas cabeças.
Não julgue o Senhor por seu fraco senso
Confie nele por sua graça
Por trás de uma Providência carrancuda
Encontra-se uma face sorridente.
Seu propósito se cumprirá rapidamente,
Será revelado a qualquer momento
Os rebentos no caminho tem um gosto amargo
Mas doces serão as flores
A descrença cega certamente está enganada
E procura Sua obra em vão
Deus é seu próprio intérprete
Ele fará isso claro
TRADUÇÃO PESSOAL
SOBRE O AUTOR: William Cowper, filho de João Cowper e Ann Donne. Nascido em 15 de novembro de 1731 em Berkhamstead, Hertfordshire, Inglaterra.
Comentários
Postar um comentário
Quando os comentários serão excluídos:
1. Quando ofender a qualquer pessoa envolvida.
2. Quando houver desrespeito com as convicções alheia
3. Quando houver uso de palavras chulas
4. Quando fugir do tópico supracitado
5. Reservamo-nos ainda ao direito de acrescentar ou retirar cláusulas quando julgar conveniente.
Os administradores.